Yeminli tercüme hizmeti, resmî kurumlarda geçerlilik kazanması için belgelerin yetkili tercümanlar tarafından çevrilmesini ifade eder. Ankara gibi Türkiye’nin idari merkezinde, Çankaya, Kızılay ve Balgat bölgelerinde yaşayan bireyler ve kurumlar, uluslararası işlemler için bu hizmete sıkça ihtiyaç duymaktadır.
Birçok resmi kurum, pasaport, diploma, evlilik cüzdanı veya noter evraklarının yalnızca yeminli çeviri şeklinde hazırlanmasını talep eder. Yeminli tercüme, tercümanın imzası ve kaşesiyle belgenin doğruluğunu onaylar. Daha fazla bilgi için çeviri hakkında Wikipedia sayfasına göz atabilirsiniz.
Özellikle resmi belgeler, eğitim sertifikaları, doğum belgeleri, şirket sözleşmeleri ve mahkeme kararları gibi belgelerde yeminli tercüme zorunlu hale gelmiştir. Ankara’da bu tür evraklarla işlem yapanların güvenilir bir büroya başvurması süreçleri hızlandırır.
Başkent Ankara, birçok uluslararası kurum ve temsilciliğe ev sahipliği yapmaktadır. Bu nedenle tercüme bürolarına olan ihtiyaç yüksektir. Kızılay bölgesinde özellikle konsolosluk işlemleri için yeminli çeviri talebi artarken, Balgat’ta iş dünyası belgeleri öne çıkar. Çankaya ise hem resmi kurumlar hem de üniversiteler nedeniyle yoğun bir tercüme talep merkezidir.
Yeminli tercüme, belgenin doğruluğunu tercüman tarafından onaylarken, noter onaylı çeviri bu onayın noter huzurunda tasdik edilmesi anlamına gelir. Bu iki hizmet genellikle birlikte anılsa da farklı prosedürler içerir. Daha detaylı bilgi için hukuki tercüme konusunu açıklayan sayfaya göz atabilirsiniz.
Onur Tercüme, Ankara’da yeminli tercüme hizmeti denildiğinde öne çıkan güvenilir bürolardan biridir. Çankaya, Kızılay ve Balgat şubeleriyle hem bireylere hem de kurumlara hızlı, doğru ve güvenilir çözümler sunmaktadır.
Ankara Yeminli Tercüme Bürosu
Balgat ve Kızılayda 2 ayrı şubemizle hizmet veriyoruz. Tel: 0532 471 82 05 | 0 312 285 58 49
Balgat Şube: Ceyhun Atıf Kansu Caddesi No: 19-2 Balgat Çankaya Ankara
Kızılay Şube: Atatürk Bulvarı No: 117-4 Atahan İş Merkezi 1. Kat Kızılay Çankaya Ankara