Almanca yeminli tercüme, noterde yemin zaptı bulunan bir tercümanın Almanca belgeyi çevirip kendi imzası ve kaşesiyle onaylamasıdır. Resmi kurumların çoğu ayrıca noter tasdiki ister; noter tasdikli Almanca çeviri, noter onaylı Almanca tercüme ve noterli Almanca çeviri aynı işlemi anlatır. Onur Tercüme, Ankara Kızılay ve Balgat şubelerinde Almanca tercüme yapar ve noter adımını sizin adınıza yürütür.
| Kim yapar | Almanca yeminli tercüman — Ankara Kızılay ve Balgat |
|---|---|
| Dil | Almanca ↔ Türkçe (ve talep hâlinde diğer diller) |
| Onay | Yeminli tercüme; kuruma göre noter tasdiki |
| Belgeler | Diploma, transkript, nüfus kaydı, vekaletname, sözleşme, adli sicil |
| Yurt dışı | Hedef ülkeye göre apostil ya da konsolosluk onayı |
| Noteri kim takip eder | Büro — sizin notere gitmeniz gerekmez |
| Şubeler | Ankara — Kızılay ve Balgat |
Onur Tercüme Merkezi, Balgat ve Kızılay şubeleriyle, tümü Almanya’da yaşam ve eğitim görmüş, lisans ve yüksek lisans mezunu 5 ayrı Almanca yeminli tercüman kadrosuyla 12 yıldır Almanca tercüme alanında uzmanlaşmıştır.
Bu tecrübe, Almanya’da yaşayan Türk vatandaşlarının sigorta, evlilik, boşanma gibi bireysel işlemleriyle birlikte, Türkiye’den Almanya’ya ticaret yapan şirketlerin ticari, hukuki ve teknik belgelerine yönelik tercüme ihtiyaçlarını da kapsamaktadır.
Enerji sektöründe dünya çapında tanınan Eon Holding, Faber, Siemens gibi birçok Alman firmasının tercüme hizmetlerinde Onur Tercüme güvenilir bir çözüm ortağı olmuştur.
Almanca yeminli ve noter onaylı tercüme hizmetimiz; resmi belge işlemleri, akademik başvurular, vize prosedürleri ve uluslararası yazışmalar gibi kritik alanlarda önemli bir rol oynamaktadır.
Onur Tercüme olarak, Ankara merkezli ofislerimizde bu süreçlerin tamamında profesyonel tercüme ve danışmanlık desteği sunmaktayız. Tercümeler, noter onaylı yeminli tercümanlar tarafından doğruluk ve yasal uygunluk esaslarına göre hazırlanır. Belgeleriniz isteğe bağlı olarak apostil, noter veya konsolosluk onayları için hazır hale getirilir.
Balgat Şubemiz: Ceyhun Atıf Kansu Caddesi 19-2 Balgat / Ankara
Kızılay Şubemiz: Mithatpaşa Caddesi No:26/49 Apak İşhanı 7. Kat Kızılay / ANKARA
Telefon: 0312 285 58 49 – 0532 471 82 05
E-Posta: info@onurtercume.com – onur_tercume@hotmail.com
Apostil, yeminli tercüme, noter onayı… hangisi ne demek?
Tercüme Terimleri Sözlüğü
Onur Tercüme Merkezi
Copyright . All rights reserved.
