Konsolosluk onaylı tercüme, noter onaylı çevirinin önce Dışişleri Bakanlığı, ardından belgenin kullanılacağı ülkenin Türkiye'deki konsolosluğu tarafından tasdik edilmesidir. Bu yol, Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf olmayan ülkeler için izlenir. Ankara merkezli olmamız sayesinde her iki kurumdaki süreci sizin adınıza yürütüyoruz.
| Nedir | Dışişleri + ilgili ülke konsolosluğu tasdiki |
|---|---|
| Ne zaman | Apostil Sözleşmesi'ne taraf olmayan ülkeler için |
| Kaç adım | İki adım (apostil tek adımdır) |
| Sıra | Yeminli tercüme → noter → Dışişleri → konsolosluk |
| Takip | Randevu ve onay süreci tarafımızdan yürütülür |
Büromuzca tercüme edilen evrakları, Ankara'da Dışişleri Bakanlığı'na ve/veya ilgili ülke konsolosluğuna onaylatmanız gerekiyorsa lütfen bizi arayınız.
Balgat şubemiz, Dışişleri Bakanlığı'na sadece birkaç yüz metre mesafede bulunmaktadır.
Dışişleri ve Konsolosluk Onayları hizmeti, resmi belge işlemleri, akademik başvurular, vize işlemleri ve uluslararası yazışmalar gibi birçok alanda büyük önem taşır. Onur Tercüme olarak, Ankara merkezli ofislerimizle bu süreçlerde gerekli tercüme ve danışmanlık desteğini sunuyoruz.
Alanında uzman, noter onaylı yeminli tercümanlarımız tarafından yapılan çeviriler hem doğruluk hem de yasal uygunluk açısından titizlikle hazırlanır. Tercümeleriniz, ihtiyaca göre apostil, konsolosluk veya noter süreçlerine uygun şekilde tamamlanır.
Balgat Şubemiz: Ceyhun Atıf Kansu Caddesi 19-2 Balgat / Ankara
Kızılay Şubemiz: Atatürk Bulvarı No:117-4 Atahan 1.Kat Kızılay / Ankara
Telefon: 0312 285 58 49 – 0532 471 82 05
E-Posta: info@onurtercume.com – onur_tercume@hotmail.com
Apostil, yeminli tercüme, noter onayı… hangisi ne demek?
Tercüme Terimleri Sözlüğü