Ankara'da noter onaylı tercüme, yeminli tercümanın imzaladığı çevirinin noter tarafından tasdik edilmesidir. Noter, tercümanın yemin zaptının kendisinde bulunduğunu ve imzanın o tercümana ait olduğunu onaylar; çevirinin içeriğini değil, imzanın geçerliliğini tasdik eder. "Noter tasdikli tercüme", "noterli tercüme" ve "noter onaylı çeviri" aynı işlemi anlatır. Çeviriyi yeminli çevirmenimiz yapar, noterdeki tasdik adımını da Kızılay ve Balgat şubelerimizden biz yürütürüz.
| Nedir | Yeminli çevirinin noter tarafından tasdik edilmesi |
|---|---|
| Noter neyi onaylar | Çevirinin içeriğini değil, tercümanın imzasını |
| Belgenin aslı | Noter tasdikinde genellikle gerekir |
| Hangi noter | Tercümanın yemin zaptının bulunduğu noter |
| Yurt dışı için | Ardından apostil veya konsolosluk onayı gerekir |
Onur Tercüme Bürosu tarafından tercüme edilen belgelerinizi, Ankara Balgat ve Kızılay şubelerimizin çok yakınında bulunan noterliklerde tasdik ettirebilirsiniz.
Noter tasdik işlemi için vakit kaybetmek istemediğinizde, evraklarınız büromuz personeli tarafından notere tasdik ettirilerek tarafınıza teslim edilir.
Noter Tasdikli Tercüme hizmeti, resmi belge işlemleri, akademik başvurular, vize işlemleri ve uluslararası ticaret ile yazışmalar gibi birçok alanda büyük önem taşır. Onur Tercüme olarak, Ankara merkezli Balgat ve Kızılay ofislerimizle bu süreçlerin tümünde gerekli tercüme ve danışmanlık desteğini sunuyoruz.
Alanında uzman, noter onaylı yeminli tercümanlarımız tarafından yapılan çeviriler, hem doğruluk hem de yasal uygunluk açısından titizlikle hazırlanır. Tercümeleriniz, ihtiyaca göre apostil, konsolosluk veya noter süreçlerine uygun şekilde tamamlanır.
Balgat Şubemiz: Ceyhun Atıf Kansu Caddesi 19-2 Balgat / Ankara
Kızılay Şubemiz: Atatürk Bulvarı No:117-4 Atahan 1.Kat Kızılay / Ankara
Telefon: 0312 285 58 49 – 0532 471 82 05
E-Posta: info@onurtercume.com – onur_tercume@hotmail.com
SEO Anahtar Kelimeler: noter tasdikli tercüme Ankara, noter onaylı tercüme, yeminli tercüman, resmi belge çevirisi, tercüme bürosu.
Evet. Noter onaylı tercüme, noter tasdikli çeviri ve günlük dilde kullanılan noterli tercüme aynı işlemi anlatır: yeminli çevirmenin imzaladığı metnin noterde tasdik edilmesi. Noterin onayladığı şey çevirinin içeriği değil, imzanın o tercümana ait olduğudur.
İşlem iki adımdır ve ikisini de biz yürütüyoruz: önce çeviri yeminli tercüman tarafından yapılır, sonra noterde tasdik edilir. Noter harcı devletin belirlediği ayrı bir kalemdir ve büroya değil notere ödenir; ayrıntısı ücretler sayfasında. Belge yurt dışına gidecekse sıradaki adım apostil ya da konsolosluk tasdiki oluyor.
Apostil, yeminli tercüme, noter onayı… hangisi ne demek?
Tercüme Terimleri Sözlüğü
Onur Tercüme Merkezi
Copyright . All rights reserved.
