Balgat Tercüme Bürosu

Onur Tercüme'nin Balgat şubesi, Ceyhun Atıf Kansu Caddesi üzerinde hizmet veriyor. Çankaya'nın iş merkezlerinin ve kamu kurumlarının yoğunlaştığı bölgede yer aldığı için kurumsal müşterilerimizin ticari ve teknik çeviri işlerini ağırlıklı olarak bu şubeden yürütüyoruz.

Bu Şubede Verilen Hizmetler

Balgat şubemizde öne çıkan işler; şirket kuruluş ve ticaret sicil evraklarının tercümesi, sözleşme ve ihale dosyası çevirileri, teknik şartname ve proje tercümeleri ile çalışma izni başvurularına ait belge çevirileridir. Kurumsal dosyalarda terim tutarlılığı için proje bazlı terim listesi oluşturuyor, gizlilik gerektiren işlerde gizlilik sözleşmesi imzalıyoruz.

Şube, yurt dışı taahhüt işleri yürüten firmalara ve yabancı uyruklu danışanlara düzenli hizmet veriyor. Yeminli tercüme, noter onayı, apostil ve gerektiğinde Dışişleri ile konsolosluk onayı adımlarının tamamı buradan takip edilebiliyor.

• Tüm Dillerde Yazılı Tercüme
• Noter Tasdikli Tercüme
• İkamet ve Çalışma İzni Alınması
• Yabancı Şirket Kuruluş İşlemleri
• Yeminli Tercüme
• Dışişleri ve Konsolosluk Onayları
• Teknik Tercüme
• Ardıl ve Simultane Tercümanlık
• Apostil / Valilik Onayları

Şubeye Gelirken Yanınızda Ne Olmalı?

Yalnızca çeviri yaptıracaksanız belgenin net bir fotoğrafı veya taranmış hâli yeterlidir; şubeye gelmenize bile gerek kalmadan e-posta ya da teklif formu üzerinden gönderebilirsiniz.

Noter onayı da alınacaksa belgenin aslını getirmeniz gerekir. Noter, tasdik sırasında belgenin aslını veya noter onaylı suretini görmek ister; fotokopi veya ekran görüntüsü kabul edilmez. Yurt dışından gelen bir belgeyse, kaynak ülkede apostil şerhinin alınmış olması gerekebilir.

Süreç Nasıl İşliyor?

1. Belgeyi iletiyorsunuz — elden, e-posta veya teklif formuyla.
2. Fiyat ve süre bildiriyoruz — dil çiftine, belgenin uzunluğuna ve istenen onay adımlarına göre.
3. Yeminli tercüman çeviriyi yapıyor ve imza-kaşesiyle onaylıyor.
4. Gerekiyorsa noter tasdiki — süreci sizin adınıza biz yürütüyoruz, notere gitmenize gerek yok.
5. Yurt dışı için apostil veya konsolosluk onayı — belgenin gideceği ülkeye göre.
6. Teslim — şubeden elden alabilir veya kargoyla adresinize isteyebilirsiniz.

Sık Sorulanlar

Randevu almam gerekiyor mu?

Belge teslimi ve teslim alma için randevu gerekmez. Yalnızca ardıl veya simultane tercüman talebiniz varsa, uygun tercümanı ayırabilmemiz için önceden yazmanızı öneririz.

Şubeye gelmeden işlem yaptırabilir miyim?

Evet. Noter onayı gerekmeyen işlerin tamamı çevrimiçi yürütülebilir. Noter onayı gerekiyorsa yalnızca belgenin aslının bize ulaşması gerekir; kargo da kabul ediyoruz.

Hangi dillerde hizmet veriliyor?

Bu şubede, çalıştığımız dillerin tamamında hizmet veriyoruz. Belgeniz hangi dilde olursa olsun önce bize danışın.

Ücreti nasıl öğrenebilirim?

Ücret; belgenin karakter sayısına, dil çiftine, istenen onay adımlarına ve teslim süresine göre değişir. Bu yüzden sabit bir liste vermiyoruz — belgenizi gönderdiğinizde net fiyat ve teslim tarihi bildiriyoruz.

Konum ve Ulaşım

Diğer Şubemiz

Ankara'da iki şubemiz bulunuyor. Size daha yakın olan Kızılay şubemize de başvurabilirsiniz: Atatürk Bulvarı No:117/4, Atahan İş Merkezi Kat 1, Kızılay, Çankaya, Ankara.