Kızılay ve Balgat şubelerimizde yeminli ve noter onaylı tercüme
Kızılay şubesi · Balgat şubesi · Pazartesi - Cumartesi 08:30-18:30
Belgenizin fotoğrafını WhatsApp'tan gönderin, mesai saatinde 15 dakikada fiyat bildirelim.
Tercüme bürosu, yeminli tercümanlarla çalışan ve belgenin çevirisini noter onayı, apostil veya konsolosluk tasdiki gibi resmi adımlarla birlikte yürüten kuruluştur. "Çeviri bürosu", "tercümanlık bürosu" ve "çevirmenlik bürosu" aynı işi anlatır. Onur Tercüme, Ankara'da Kızılay ve Balgat şubelerinden hizmet verir.
| Nedir | Çeviriyi ve resmi onay sürecini birlikte yürüten kuruluş |
|---|---|
| Aynı anlama gelenler | Çeviri bürosu, tercümanlık bürosu, çevirmenlik bürosu |
| Ne yapar | Yeminli çeviri, noter onayı, apostil ve konsolosluk takibi |
| Nerede | Ankara — Kızılay ve Balgat şubeleri |
| Sonraki adım | Belgenizi gönderin, gereken onay seviyesini birlikte belirleyelim |
Bir tercüme bürosu, belgeyi çevirmekle kalmaz; çevirinin resmi geçerlilik kazanması için gereken adımları da yürütür. Yeminli tercüman imzası, gerekiyorsa noter onayı, yurt dışında kullanılacaksa apostil ya da konsolosluk tasdiki bu zincirin halkalarıdır. Hangi halkanın gerektiğine belgeyi isteyen kurum karar verir.
Çeviri bürosu, tercümanlık bürosu ve çevirmenlik bürosu aynı işi anlatan farklı adlandırmalardır; aralarında hizmet farkı yoktur. Ankara'da tercüme büroları arayan kişilerin çoğu resmi bir kurumun istediği onaylı çeviriyi arıyor — yani asıl soru büronun adı değil, belgenin hangi onay seviyesiyle teslim edileceğidir.
Hizmet alan kesim geniştir: öğrenci, avukat, doktor, ihracatçı, şirket yöneticisi. Belgeye göre ayrılan iki temel yol yeminli tercüme ve noter onaylı tercüme sayfalarında ayrıntılı anlatılıyor. Hangisinin gerektiğinden emin değilseniz onay sihirbazı birkaç soruyla yönlendirir.
Tercüme bürolarında verilen hizmetler genel olarak şu başlıklar altında toplanabilir:
Tercüme bürosu hizmeti verirken dikkat edilmesi gereken başlıca unsurlar ise şunlardır:
Onur Tercüme Merkezi, Ankara merkezli olarak 20 yılı aşkın süredir sektörde faaliyet gösteren öncü bir tercüme bürosudur. Balgat ve Kızılay'da bulunan iki şubemiz ile, 80'den fazla dilde yeminli tercüme ve noter onaylı tercüme hizmeti sunmaktayız. Listede olmayan diller için de talebe göre çözüm üretiyoruz; belgenizi gönderip sorabilirsiniz.
Kadromuzda her biri alanında uzman, yeminli ve sertifikalı tercümanlar yer almakta; çeviri süreçleri uluslararası standartlara uygun yürütülmektedir. Özellikle resmi kurumlarla işlem yapacak müşterilerimiz için belgenin çeviri şekli ve içeriği hayati öneme sahiptir. Bu nedenle her çeviri titizlikle kontrol edilir.
Teslim süresi belgeye göre değişiyor: tek sayfalık belgeler genellikle aynı gün, 20 sayfaya kadar olan belgeler genellikle ertesi gün teslim edilir. Noter onayı ve apostil adımları 1–2 saat sürüyor ve bu süreye eklenir. Sayfa sayısına ve metnin içeriğine göre değişen hâlleri tercüme ne kadar sürer sayfasında tablo hâlinde yazdık.
Hizmet Verdiğimiz Bazı Diller:
Çalıştığımız dillerin tamamı ve her dile ait ayrıntılar diller sayfasında listeli.
Balgat Şubemiz: Ceyhun Atıf Kansu Caddesi 19-2 Balgat / Ankara
Kızılay Şubemiz: Atatürk Bulvarı No:117-4 Atahan 1.Kat Kızılay
Telefon: 0312 285 58 49 – 0532 471 82 05
E-posta: info@onurtercume.com – onur_tercume@hotmail.com
Onur Tercüme ile belgelerinizi emin ellere teslim edersiniz. Profesyonellik, gizlilik, zamanında teslim ve hukuki uygunluk bizim önceliklerimizdir.
Yeminli tercümanlarımızla noter onaylı çeviri hizmeti. Akademik, ticari ve resmi belgeleriniz için kaliteli tercüme çözümleri.
Tercüme büromuz, farklı sektörlerdeki ihtiyaçlara özel çeviri hizmetleri sunar. Hukuki belgelerden teknik metinlere, medikal raporlardan web sitesi içeriklerine kadar geniş bir yelpazede profesyonel destek sağlıyoruz. Her çeviri, hedef dilin kültürel yapısına uygun şekilde lokalize edilir. Zamanında teslimat ve gizlilik garantisiyle çalışıyoruz.
Tek bir liste fiyatı vermek doğru olmaz: aynı sayfa sayısındaki iki belge, dili ve gereken onay yüzünden çok farklı tutabilir. Ücreti belirleyen etkenler şunlar:
Belgenizi gönderin, aynı gün fiyat ve teslim süresini bildirelim. Fotoğraf ya da PDF yeterli; teklif ücretsizdir ve sizi bağlamaz.
Kızılay şubesi 4,9 113 yorum
Geçtiğimiz günlerde çok büyük bir aciliyet ile Onur Tercüme'ye ulaştım. Aynı gün inanılmaz kibar ve ilgili bir biçimde geri dönüş yaptılar ve bir günden kısa bir süre içinde belgelerin yeminli tercümesini ulaştırdılar. Herkese tavsiye ediyorum. Çok iyi bir işletme, aklınızda herhangi bir şüphe olmasın.
Naz Eylül T. · Google yorumu
Ben gerçekten bu çeviri bürosunu çok sevdim özellikle Hüseyin bey ve Emre Bey çok yardım etti çeviri konusunda. Çeviri işlerinizi sorunsuz şekilde emanet edebileceğiz bir ofis.
Sıla S. · Google yorumu
Çeviri ve Noter işlemlerimi hızlıca ve normalden daha düşük bir maliyetle çözdüler. İlgi ve dikkatleri için ayrıca teşekkür ederim.
Sultan Y. · Google yorumu
Balgat şubesi 4,8 106 yorum
Resmi belgelerimi çok kısa sürede çevirmem gerekiyordu ve bu yüzden Onur Tercüme Bürosu ile iletişime geçtim. Çok profesyonel, güler yüzlü ve ilgiliydiler. Belgelerimi o kadar hızlı hazırladılar ki gerçekten gözlerime inanamadım. Hızlı, güvenilir ve profesyonel bir tercüme hizmeti arayan herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ederim.
Dajana R. · Google yorumu
Üniversite mezuniyet/öğrenci evrakları ve apostil onayı için destek aldım. 3-4 saat gibi kısa bir sürede işimi çözdüler. Ankara dışından veya yurtdışından işlem yaptıracaklar için en hızlı adres.
Leyli G. · Google yorumu
Gerçekten işlerinde çok profesyoneller hiç sorun yaşatmadan ivedilikle hallettiler her şeyi. Çok memnun kaldım ileride işim düşerse düşünmeden geleceğim bir büro
nur · Google yorumu
Puan ve yorum sayısı tarihinde Google İşletme Profili'nden okunmuştur.
Onur Tercüme
